In response to environmental cues, cells coordinate a balance between anabolic and catabolic pathways. In eukaryotes, growth factors promote anabolic processes and stimulate cell growth, proliferation, and survival through activation of the phosphoinositide 3-kinase (PI3K)–Akt pathway. Akt-mediated phosphorylation of glycogen synthase kinase–3β (GSK-3β) inhibits its enzymatic activity, thereby stimulating glycogen synthesis. We show that GSK-3β itself inhibits Akt by controlling the mammalian target of rapamycin complex 2 (mTORC2), a key activating kinase for Akt. We found that during cellular stress, GSK-3β phosphorylated the mTORC2 component rictor at serine-1235, a modification that interfered with the binding of Akt to mTORC2. The inhibitory effect of GSK-3β on mTORC2-Akt signaling and cell proliferation was eliminated by blocking phosphorylation of rictor at serine-1235. Thus, in response to cellular stress, GSK-3β restrains mTORC2-Akt signaling by specifically phosphorylating rictor, thereby balancing the activities of GSK-3β and Akt, two opposing players in glucose metabolism.